J”rg Bernhard Bilke.  [Review of Drachenblut.]  Neue Deutsche 
Hefte.  #180; 30 (1983( 4.  Pp. 833-835.

833. [On the universality of the book, but.]  "W�rden nicht 
mehrere Reisen in die Provinz beschrieben -- nach Magdeburg zu 
den ungeliebten Eltern, in den th�ringischen Ort der Kindjeit, 
in ein pommersches Dorf am Achterwasser s�dlich der heute 
geteilten Insel Usedom --, so w�áte man zun„chts nicht, in 
welchem Teil Deutschlands diese `unerh”rte Begebenheit' abl„uft.  
Eine Urlaubsgegnung an der Ostsee freilich, mit einem 
westdeutschen `Professor f�r Pluromediale Žsthetik und 
Kommunikation' auch Bochum, dem Claudia belustigt und 
nachsichtig zugleich zuh”rt, schafft Distanz.  Die ironische 
Shilderung des angereisten DDR-Sympathisanten, der seine ganze 
Hoffnung auf den `realen Sozialismus' geworfen hat, bei seinem 
Anbiederungsversuch aber nur l„cherlich wirkt, l„át den Leser 
wissen, hier werde nun doch DDR-Thematik verhandelt, von der 
Auáenstehende wenig verst�nden. . . ."

[Continues with a long quote from the Bochum-prof;  this passage 
seems important ot the reviewer.]

835.  [After citing the Katherine passages:] "Diese und 
„hnliche, politisch interpretierbare `Stellen'm”gen dazu gef�hrt 
haben, daá die zweite DDR-Auflage doch nicht ausgeliefert wurde.  
Die Schilderung eines Massenbes„ufnisses in der Werkskantine 
etwa entspricht keineswegs dem Bild des `sozialistischen 
Arbeiters'.  Aber schon die pessimistische Grundstimmung, die 
der Novelle ihr unverwechselbares Aroma gibt, ist eingentlich 
`sozialismusfeindlich'."

[A conveniently pat and extrmem WEstern political reading.]