A Christoph Hein Homepage
German Novelist - Playwright - Essayist 1997 photo of Christoph Hein
Get it? The end of the Left? Biography News Merging events
Shovelling the ... raw material Bibliography and Notes Sample Works The cow alludes to Exekution eines Kalbes
Proceed cautiously, critics Sample Criticism 1st Edition Dustjackets Pretty colors
It's an interactive network Links GDR Page Maybe not?

The Christoph Hein Forum

Join a discussion on this page about Christoph Hein. All comments will be visible to all visitors to the page. Pose questions, offer answers, or just say what you find interesting in the works of Christoph Hein and the literature of the GDR.

Machen Sie mit, eine Diskussion über Christoph Hein auf dieser Seite zu begrunden. Alle Bemerkungen werden für alle Besucher dieser Seite zugänglich sein. Stellen Sie Fragen, bieten Sie Antworten an, oder erklären Sie das bloß mal, was Sie in den Werken Christoph Heins oder in der Literatur der DDR interessant finden.

Contribute to the Forum/
Einen Beitrag leisten
Read the Contributions/
Die Beiträge lesen

Biography and Events:

(Note: Some biographical information is drawn from McKnight, Understanding Christoph Hein and Baier [ed.], Christoph Hein: Texte, Daten, Bilder.)

1944  Born 8 April 1944 in Heinzendorf, Silesia (now in Poland), the son of a Protestant pastor.
1945  Family flees advancing Soviet troops and eventually settles near Leipzig.
1949  Founding of the German Democratic Republic.
1958  Begins attending Gymnasium in West Berlin after the authorities refuse to allow him, as a pastor's son, to pursue his education in the GDR.
1961  Erection of the Berlin Wall.  Hein decides to settle in the East, although he is still not allowed to study.  Employed  variously as a construction worker, waiter, bookstore clerk, and factory worker.
1964  Finally allowed to attend evening school.
1965  Becomes an assistant to prominent stage director Benno Besson.  Begins writing short journalistic pieces.
1966  Marries, first son born.
1967  Gains admission to Karl Marx University in Leipzig.  Major:  philosophy.
1970  Transfers to Humboldt University in Berlin.
1971  Graduates with a degree in logic.  Second son born.  Employed as dramaturge at the Berlin Volksbühne under Besson.
1973  Promoted to house author.  Begins writing fiction and plays.
1974  Premiere of (heavily censored) first play, Schlötel oder Was solls, at the Volksbühne.  GDR admitted to the United Nations, recognized diplomatically by most countries other than West Germany.  Chief of State Erich Honecker promises an end to "taboos" in literature.
1976  Exile of outspoken Marxist balladeer Wolf Biermann. Protest letter signed by prominent GDR artists results in a cultural deep-freeze lasting the rest of the decade.
1979  Cancellation of fifteen planned premieres of Hein plays.  Besson and others leave Volksbühne because of harrassment.  Hein becomes a free-lancer.  His play Die Geschäfte des Herrn John D. premieres.
1980  Premieres of plays Cromwell and Lassalle fragt Herrn Herbert nach Sonja.  Die Szene ein Salon.  Publication of first short story collection, Einladung zum Lever Bourgeois.
1981  Publication of Cromwell und andere Stücke.
1982  Becomes member of the official Writers' Union.  Receives GDR's prestigious Heinrich Mann literary prize.  Premiere of an adaptation from Lenz, Der Neue Menoza oder Geschichte des kumbanischen Prinzen Tandi.  Publication of novel Der fremde Freund.  His short story collection is published (and abridged!) in the West
1983  Premiere of Die wahre Geschichte des Ah Q in Berlin.  Publication in the West of Der fremde Freund under the title Drachenblut.
1984  Receives Literature Prize of the Association of [West] German Critics for Drachenblut.  First West German collection of plays and essays published.
1985  Publication of novel Horns Ende after wrangling with censors.
1986  Second West German collection of plays and essays.  Refused permission to visit the U.S.
1987  Makes two-month visit to the U.S.  Publication of Öffentlich arbeiten, a collection of essays.  Delivers fiery speech before the Writers' Union denouncing censorship.
1988  Premiere of play Passage.
1989  Receives Lessing Prize, GDR's highest recongnition for drama. Premiere in April of Die Ritter der Tafelrunde in Dresden.  Novel Der Tangospieler published despite threat of censorship. Receives Stefan Andres Prize in West Germany. The newly-opened border between Austria and Hungary provokes a torrent of emigration by unhappy East German citizens.  In September, the leftist opposition group Neues Forum is founded.  GDR fortieth anniversary celebrations and a visit by the highly popular Soviet reformer Mikhail Gorbachev lead to protests in October which the police at first violently suppress.  Two weeks later, Erich Honecker is deposed in a palace coup staged by communist supporters of reform.  On November 4, a million demonstrators on Berlin's Alexanderplatz listen to a speech by Christoph Hein, among many others. The Berlin Wall is effectively opened on the evening of  November 9.  Hein serves on the citizens' commission investigating official violence during the October protests.  Despite Hein's active efforts, public opinion swings toward unification.
1990  Publication of a play collection and an essay collection.  East German voters endorse unification with West Germany.  On October 3, the German Democratic Republic ceases to exist.
1991  Hein is a vocal opponent of the Gulf War.  Honorary recipient of the German Cultural Prize.  Elected to Academy of Arts. Speaks out against anti-foreigner sentiment in Germany.
1992  Nearly killed by a stroke, Hein withdraws from public life during a long recuperation.
1993  Publication of  Hein's first post-GDR novel, Der Napoleon-Spiel.
1994  Publication of Exekution eines Kalbes, a collection of short stories spanning two decades.
1995  Premiere of first post-GDR play, Randow.
1997  Publication of Von allem Anfang an, a "fictive autobiography."
1998  Hein is awarded the Peter-Weiss-Preis on August 30 by the city of Bochum. The prize carries a DM 25,000 monetary award. In October Hein is elected president of the joint German PEN-Zentrum.
1999  Hein returns to the stage with a flurry of plays. Bruch, a play about a surgeon who goes on practicing for too long, opens in Düsseldorf early in the year. Hein suggests somewhat cryptically a political decoding of the subject matter: "Die Herren über Leben und Tod, die Shakespeare so gut kannte, daß er sie beschreiben konnte, waren Könige und Kriegsherren. Die Herren über Leben und Tod, die ich kenne, sind einerseits Ärzte, andererseits jene, die nicht an der Regierung, aber an der Macht sind." (Review.) In Acht und Bann, a sequel to the 1989 play Die Ritter der Tafelrunde, premieres in Weimar during that city's festive year as Kulturstadt Europas. (Review.) In Chemnitz, In Acht und Bann and Himmel auf Erden premiere as a double bill. Review. Aufbau-Verlag collects these plays as Bruch - In Acht und Bann - Zaungäste - Himmel auf Erden: Stücke. Review. Meanwhile, as PEN president, Hein is a prominent voice of opposition to German participation in the NATO air campaign in Jugoslavia.
2000  Publication of the novel Willenbrock (by Suhrkamp rather than Aufbau). Awarded the Swiss Solothurner Literaturpreis 2000.
2002  Son Jakob Hein, a physician at the Berliner Charite, publishes a first book, a quasi-autobiographical novel titled Mein erstes T-Shirt. Christoph Hein's wife Christiane Hein, a respected producer of documentary films and radio features, dies at age 57.


What's Happening: News about Hein

2004  Appointed Intendant (artistic director) of Berlin's fabled Deustches Theater, beginning in the 2006-2007 season. (Article in Der Spiegel.)

FREITAG logo Check out the latest issue of Freitag, the post-Wende successor to the GDR's excellent cultural weekly Sonntag (along with the left-wing Western journals die tat and Volkszeitung). Sonntag used to be hard to get hold of (I was lucky to have a friend in der Redaktion), but now it's on the Internet. I should mention that Hein is co-publisher.

Do you have news or information about Christoph Hein? Please send it to me and help make this a better and more useful website. You can send messages through the box at the bottom of this page.

Haben Sie Nachrichten über Christoph Hein? Bitte melden Sie bei mir, um zu versichern, daß hier eine immer bessere und nütlzichere Website entsteht. Sie können mir Meldungen schicken über den Briefkasten unten an dieser Seite.



Bibliography and Research Notes:

In the spirit of the Open Source Software movement, I am making generally available the source code, so to speak, of my Hein research. These materials have been accumulated over many years of research in the USA, the GDR, the FRG, and West Berlin. I have done some slight editing on them before posting them here, but basically these are just raw working papers. I hope that they prove useful to somebody as a guide to the materials they summarize and comment on.

Selected bibliography

Book and theater reviews

Notes and excerpts from Hein criticism

Notes on Hein's essays



Sample Works:

Act I of the The Knights of the Round Table (in English)

Chapter I of Willenbrock (auf Deutsch)
This file is in PDF format. To read it, you will need the free Adobe Acrobat Reader, or, for Linux users, the Postscript and PDF viewer gv.



Sample Criticism:


Image of the dust jacket

Deconstructing East Germany: Christoph Hein's Literature of Dissent

By David W. Robinson
Camden House USA/UK, 1999. 237 pp.
ISBN: 1-57113-163-9

Available from Boydell & Brewer or from www.amazon.com.

Read the review of the book that appeared in Monatshefte.

My book Deconstructing East Germany: Christoph Hein's Literature of Dissent has just been published by Camden House / Boydell & Brewer. I discuss in detail Hein's major and minor works with emphasis on the fiction, situating him in the distinctive socio-political culture of the GDR. I argue that Hein successfully applied the native strategies of received socialist ideology to subvert that ideology and lay the groundwork for a civil society. Hein's opposition to a corrupt system from within, less glamorous than the high-profile role of many an expatriate dissident, deserves to be told to a Western audience that remembers little of East Germany besides the Berlin Wall. I have provided the Introduction to the book online.

Table of Contents:
Also see my earlier edited book on East German theater, No Man's Land: East German Drama After the Wall, available from Amazon. Among other things, it contains my translation of Die Ritter der Tafelrunde.

Christoph Hein, ed. Bill Niven and David Clarke, from the University of Wales - Swansea

Phillip McKnight's Understanding Christoph Hein on www.amazon.com


Hein in Cyberspace: Links

These are links to Hein resources on the Web, whether historical documents (such as the 4 November 1989 speech) or digital book reviews, articles, etc. The problem with maintaining such a list is that the links quickly become dead links. I am therefore beginning a project of archiving the more interesting and substantive sites. They will reside here reliably long after they have disappeared from their original sources on the Web. Come back soon and see how things are progressing.

Discussions of Willenbrock

Miscellaneous





Cover Art: Scanned Images of some 1st-Edition Dustjackets


Der fremde Freund (translated as The Distant Lover)
Der Tangospieler (translated as The Tango Player)
Die Ritter der Tafelrunde und andere Stücke
Das Napoleon-Spiel
Exekution eines Kalbes
Randow
Von allem Anfang an


1998 photo of Christoph Hein

Christoph Hein on July 18, 1998, in the Mahlerstraße in Berlin-Weißensee.
Photo by David W. Robinson.


Title of a 1990 story. Reprinted in 'Exekution eines Kalbes.'



This page is designed and maintained by David W. Robinson, who is solely responsible for its content.
The content of personal and other unofficial home pages is not sanctioned by Georgia Southern University
and does not represent official information or opinions of the University.


Last modified 25 November 2004.

Return to David W. Robinson's Home Page